La stadiazione è un esame attento e approfondito per valutare quanto il tumore si è diffuso e quali organi del corpo sono coinvolti.
Staging is a careful and thorough examination and classification of how far the cancer has spread and what body organs are involved.
Tutte le istituzioni corrotte cadranno perché non possono sopravvivere all'esame attento delle masse.
All the corrupt institutions will fall as they cannot survive the scrutiny of the masses.
Risposta: Un esame attento del termine Ebraico “giorno” insieme al contesto nel quale viene usato in Genesi, porta alla conclusione che il “giorno” è inteso come un periodo letterale di 24 ore.
Answer: In our opinion, examination of the Hebrew word for “day” and the context in which it appears in Genesis will lead to the conclusion that “day” means a literal, 24-hour period of time.
"Il futuro di questa iniziativa dipende ora da un coinvolgimento più attivo della società civile, da un esame attento degli esperti e da una cooperazione efficace con i legislatori", ha spiegato il membro della Camera pubblica Dmitry Galochkin.
“The future of this initiative now depends on more active involvement from civil society, on further work at the expert level and on effective cooperation with lawmakers, ” explained Public Chamber member Dmitry Galochkin. More about Russian society
Un esame attento del restauro evidenziava margini accuratamente fresati senza scheggiature o fratture (Fig.
Close examination of the restoration revealed accurately milled margins without any chipping or fractures (Fig.
Ma, a rischio di essere qualificato come un utopista, diremo che tutto ciò non può essere contestato, e che un esame attento dei fatti risolverà, sempre più a favore della libertà, il problema del governo, come pure tutti gli altri problemi economici.
But, at the risk of being considered utopian, we affirm that this is not disputable, that a careful examination of the facts will decide the problem of government more and more in favor of liberty, just as it does all other economic problems.
Le loro canonizzazioni non sono collegate a nessuna dottrina della fede, non sono il risultato di una devozione che è centrale nella vita della Chiesa, e non erano il risultato di un esame attento e rigoroso.
Their canonizations are not connected to any doctrine of the faith, they were not the result of a devotion that is central to the life of the Church, and they were not the product of careful and rigorous examination.
Non sono le voci che mi preoccupano, ma l'esame attento che ne consegue.
It's not the rumors that concern me. It's the scrutiny that follows that.
Anche in questa occasione, le duplicatrici più significative del leader dell'innovazione si sono sottoposte all'esame attento e competente dei clienti attuali e di chi ha deciso di fare un salto qualitativo nel suo business.
Once again on this occasion, the most significant innovation leaders in key cutting machines were subject to careful attention from current customers and from those who have decided to make a quality leap in their business.
Dopo un esame attento del caso, nel 1955, è stato stabilito che l'accusa contro Rudzutak era menzognera ed era basata su documenti calunniosi.
After careful examination of the case in 1955, it was established that the accusation against Rudzutak was false and that it was based on slanderous materials.
Ad un esame attento delle innumerevoli linee guida scritte per regolamentare la ricerca, si sarebbe portati a concludere che essa, al pari del fumo di sigaretta, faccia male alla salute”.
From a perusal of the innumerable guidelines on medical research you could be forgiven for thinking that medical research, like smoking, must be bad for your health.’
136 Secondo la Commissione, le spiegazioni complementari da essa fornite nelle sue memorie difensive potevano già desumersi da un esame attento della decisione impugnata o erano quantomeno prevedibili.
136 In the Commission’s submission, the further explanations which it provided in its pleadings in defence could already be inferred from an attentive examination of the contested decision or at least were foreseeable.
Quanto alla situazione politica interna della nostra repubblica, devo cominciare con un esame attento dei rapporti di classe.
As regards the internal political position of our Republic I must start with a close examination of class relationships.
Si', Neal ha ragione. Posso renderla passabile... ma un esperto la boccera' ad un esame attento.
Yeah, Neal's right -- I can make this passable, but an expert will nix this on closer observation.
Perche' se e' come credo... una copia non reggera' ad un esame attento.
Because if this is what I think it is, a replica won't stand up to any serious scrutiny.
Di sicuro non reggera' ad un esame attento, ma avrai la copia entro domani. - Va bene?
As I said, it won't stand up to close scrutiny, but I'll get you the replica by tomorrow, all right?
La decisione sulla sospensione dell’attuazione della decisione di trasferimento è adottata entro un termine ragionevole, permettendo nel contempo un esame attento e rigoroso della richiesta di sospensione.
Any decision on whether to suspend the implementation of the transfer decision shall be taken within a reasonable period of time, while permitting a close and rigorous scrutiny of the suspension request.
Queste illustrazioni, che rappresentano una parte importante del libro in chiave didattica, scaturiscono da un esame attento, perspicace e intelligente della disciplina.
These illustrations, a valuable feature of the book for purposes of teaching and self-study, reflect a careful, perceptive and intelligent analysis of the discipline.
Il medico conduce un esame attento del paziente e lo esamina utilizzando i metodi principali: palpazione, percussione e auscultazione.
The doctor conducts an attentive examination of the patient and examines it with the help of the basic methods: palpation, percussion and auscultation.
Dal momento che molti codici sorgenti per Linux sono disponibili gratuitamente, l'esame attento e il ridisegno algoritmico delle subroutine chiave potrebbe aumentare in alcuni casi le prestazioni.
A: Since most source code is available for Linux, careful examination and algorithmic redesign of key subroutines could yield order-of-magnitude increases in performance in some cases.
Esempio: esame attento del riquadro di condivisione.
Example: a close look at the Share pane.
“Ad un esame attento i vantaggi ambientali derivanti da un’auto elettrica sono innegabili”, ha affermato nel 2010 l'allora ministro dell’Ambiente Jean-Louis Borloo.
‘If you take a look under the hood there's no end of questions about the environmental advantages of the electric car, ’ French environment minister Jean-Louis Borloo enthusiastically said in 2010.
Dopo un esame attento dei caratteri utilizzati per le decorazioni di queste macchine, si può evincere che questi sono specificamente stati creati per ogni singolo lavoro decorativo per queste macchine e non caratteri di utilizzo standard.
Font and lithograph After a careful examination of decorative fonts can be seen that these are created specifically for each individual decorative work for these machines and do not use standard characters.
Eseguire un esame attento di ogni area funzionale di macchina, stampi e utensili.
Perform a thorough examination of each functional area of the machine, molds and tooling.
Paul R. Williamson nota che "un esame attento dei testi rilevanti per la promessa" conforta una "interpretazione più ampia della terra promessa" in cui essa non è "assolutamente ristretta a un'area geografica".
Paul R. Williamson notes that a "close examination of the relevant promissory texts" supports a "wider interpretation of the promised land" in which it is not "restricted absolutely to one geographical locale".
Articoli saranno spediti da esame attento,
Items will be shipped by careful examination,
Un esame attento del periodo delle trame luminose attesta un notevole sforzo intellettuale da parte di Piero Dorazio per rinnovare la sua visione del quadro.
“Careful examination of the bright textures period brings to light a remarkable intellectual effort on the part of Piero Dorazio to renew his pictoral vision.
La malattia, che si svolge in una forma più grave, richiede un approccio integrato, un esame attento e un trattamento a lungo termine.
The disease, which takes place in a more severe form, requires an integrated approach, careful examination and long-term treatment.
Un esame attento dei freni, delle assi, degli pneumatici, del sistema elettrico e della carrozzeria è un dovere.
A close inspection of the brakes, axles, tyres, electrics and the body work is essential.
La miniera d'oro di InterManagement di informazioni è il risultato dell'esame attento e scrupoloso di lunghe ore, dei cv.
InterManagement gold mine of information is the result of the long hours, careful and scrupulous examination of CV's.
La prova sarebbe un cratere largo 30 metri, spiega nel suo blog, che può essere notato, grazie a un esame attento delle immagini satellitari della zona, e che si trova a circa tre chilometri dalla posizione della tenda del gruppo.
Evidence of a 30-meter wide crater, he says in his online journal, can be seen on closer inspection of the satellite images of the area and is situated about three km from the site of their tent.
Le affermazioni che suonano come “troppo belle per essere vere” e le classificazioni degli alimenti in “buoni” o “cattivi” sono segnali di allarme; è necessario sottoporre queste informazioni ad un esame attento.
Claims that sound "too good to be true" and listing foods as "good" or "bad" are some of the warning signs that the information needs careful scrutiny.
Da un esame attento di quest'ultima pubblicazione risultava che essa conteneva certamente delle precisazioni interessanti, ma ciò nonostante la sua posizione rimaneva ambigua su alcuni punti fondamentali della fede cattolica.
An attentive examination of this last publication showed that it indeed contained some interesting precisions, but that nevertheless your own position remained ambiguous on fundamental points of the Catholic faith.
L'autore sottometterebbe dunque all'esame attento della Fraternità la filosofia d’azione seguente:
The writer would accordingly submit for the careful consideration of the Brotherhood the following philosophy of action:
Un esame attento degli studi che pretendono di rifiutare il riscaldamento antropico fa emergere che molti dei lavori citati non dicono una tale cosa.
Close inspection of the studies alleged to refute man-made global warming finds that many of these papers do no such thing.
Tali tattiche potrebbero aver favorito la Commissione con un ciclo di notizie positive, ma non resisteranno ad un esame attento da parte dei giudici e al processo.”
These tactics may have gotten the Commission a decent news cycle, but they will not withstand meaningful scrutiny at summary judgment or trial.”
Un esame attento di entrambe le definizioni ci porta a concludere che non vi può essere sviluppo sostenibile senza un’agricoltura sostenibile.
Close scrutiny of both definitions leads us to conclude that there can be no sustainable development without sustainable agriculture.
Grazie ad un esame attento e ad una serie di prove di tintura sia in trama che in ordito, si è riusciti a riprodurre le raffinate nuances dei lampassi originari.
Thanks to careful analysis and a series of tests of dyeing both the warp and the weft, it was possible to reproduce the refined nuances of the original lampas.
È anche vero che alcune delle prove della Terra giovane proposte nel corso degli anni non siano riuscite a sostenere un esame attento.
It is also true that some of the young-earth evidences which have been proposed over the years have not withstood close scrutiny.
L'esame attento di come i giochi di fessura funzionano e le procedure e gli ambienti che li circondano offre molti modi diversi di avvicinarsi i giochi.
Careful examination of how slot games operate and the procedures and environments surrounding them offer many different ways of approaching the games.
Il nome di questa pagina è l'Esame Attento Di Come la Fessura.
Name of this page is Careful Examination Of How Slot.
Dopo un esame attento della procedura, abbiamo deciso di non effettuarla per motivi di origine del materiale e la via di sua somministrazione.
Upon further investigation, we decided against this because of the makeup of the material being used and the way it was administered.
Questo genera un conflitto interiore la cui risoluzione può essere facilitata da un esame attento delle esigenze di sicurezza eccessive o dell’eccessiva dipendenza da ciò che pensano gli altri.
This generates an inner conflict which may be helped by an honest look at over-dominant security needs or too great a dependency on what others think.
I rischi sono ovunque e hanno forme diverse, ma grazie a un esame attento, alla conoscenza e a un grande lavoro di ricerca a livello di team, siamo in grado di determinare meglio quali a nostro giudizio valga la pena correre e quali no.
Risks are everywhere and in many forms, but with proper examination, knowledge and a broad team research effort, we can better determine which we think are worth taking—and which are not.
Un esame attento consente pertanto di individuare, attraverso l’uno e l’altra, proprio quelle linee fondamentali che cercherò di presentare oggi.
Attentive examination therefore permits identifying, through both the one and the other, those very fundamental outlines that I will seek to present today.
1.7889790534973s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Staging is a careful and thorough examination and classification of how far the cancer has spread and what body organs are involved. 